-
تقارير
جون ميرشايمر: صعود وسقوط النظام الدولي الليبرالي
تمهيد في عددها الرابع ضمن المجلد 3، ربيع 2019، نشرت مجلة الأمن الدولي دراسة للمفكر الأميركي جون ميرشايمر بعنوان: محكومٌ بالفشل: صعود وسقوط النظام الدولي الليبرالي[1]، فيما يلي ترجمة النص الكامل لها. الصادر بحلول سنة 2019، بدا واضحا بأنّ النظام الدولي الليبرالي صار في ورطة عميقة، فالطبقات التكنونية التّي تدعّمه تشهدُ حالة تحوّلٍ، ولا يوجد إلاّ الشيء القليل يمكن فعله…
-
ترجمات
جون آيكينبري: نهاية النظام الدولي الليبرالي؟
في عددها الأول ضمن المجلد 94، الصادر عام 2018، نشرت مجلة “الشؤون الدولية” دراسة للمفكر الأميركي “جون آيكينبري” بعنوان نهاية النظام الدولي، جاء نصها على النحو التالي[1]: طيلة سبعة عقود من الزمن تمتّ الهيمنة على العالم من قِبل نظام غربي ليبرالي، فبعد الحرب العالمية الثانية بنت الولايات المتحدة وشركاءها نظاما دوليا متعدّد الأوجه ومترامي الأطراف، تمّ تنظيمه ليتمحور حول الانفتاح…
-
دراسات
عاصفة متجمّعة: تحولات بنيوية ونهاية الجغرافيا العربية
مقدّمة: مع التحوّلات العالمية الراهنة، سيكون “العالم العربي” مُقبلاً على سلسلةٍ من الفوضى الشديدة التّي ستُرافقه طيلة العقد الراهن، لاسيما خلال السنوات الخمس القادمة منه، كونه الحلقة الجغرافية المُعطلّة-الأضعف والمُتمَوقعة بين قوى إقليميةٍ متوسّطةٍ طموحةٍ، وأخرى دوليةٍ صاعدةٍ تنتهزُ أزمةَ فراغِ القوّة التّي يمرّ به النظام الدولي في الوقت الراهن لتخلق لنفسها مجالاتِ نفوذٍ جديدةٍ أو تسترجعَ ما استقر في…
-
دراسات
أوهام العولمة وعودة جيوبولتيكا العالم القديم
ملخّص: تُحاجج هذه الورقة بأنّ العولمة بكلّ مخرجاتها المختلفة وبالرغم ممّا أحدثته من “تحوّلات عميقة” سجّلها باحثون منذ نهاية الحرب الباردة تقريبا، إلاّ أنّها لم تتمكّن من إنهاء مظاهر العالم القديم بقدر ما كرّستها أكثر من ذي قبل، فالحديث عن نهاية التاريخ وانتصار النموذج الليبرالي على حساب “البقيّة”، موت الجغرافيا وانتهاء حقبة الطموحات الجيوبولتيكية، تقويض السيادة، تراجع دور الدولة كفاعل…
-
ترجمات
ستيفن والت الكبح لا يعني العزلة ولن يُعرّض أمريكا للخطر
ستيفن والت: الكبح لا يعني العزلة ولن يُعرّض أمريكا للخطر أيُّ نمطٍ من السياسة الخارجية يريده الأمريكيون؟ هناك أمر واحد يبدو واضحا: إنّهم لا يريدون تلك التّي عايشوها في العقود الأخيرة، ومن بإمكانه إلقاء اللوم عليهم؟ لا أحد. لقد عبّر الأمريكيون بشكلٍ متكرّر عن إحباطهم تجاه استراتيجية الهيمنة الليبرالية (liberal hegemony) المُغرِقة في الطموح والفشل أيضا في كثير من الأحيان،…
-
ترجمات
روبين دوري نيتشه والفلسفة السياسية الحديثة
كثيرا ما قوّضت إمكانية وجود تأثير بنائي لأعمال فريدريك نيتشه على النظرية السياسية ونظرية العلاقات الدولية بمواقفه الجليّة عن التفوّق الآري ومعاداة السامية، إلى جانب الاعتماد الصريح على كتاباته من قِبل بعض المعجبين على غرار هتلر وموسوليني، إلاّ أنّ الأشياء المدسوسة في سيرته الذاتية بمثل هذه الطريقة الهزلية والتّي سُمح لها بالتطور قد تمّ الكشف عنها تدريجيا من قِبل ثلّة…
-
ترجمات
ترجمات الفكر السياسي عند كارل شميدت
لويزا أوديسيوس وفابيو بيتيتو نقاشات الصديق والعدو، السياسي والحزبي، النظام والحرب والمجال الكبير لتلخيص حياة كارل شميدت الطويلة سوف يبدو من الضرورة أن نتوّخى الحذر بخصوص الدعاية السياسية لخصومه ومؤيّديه والتعامل معها أيضا، هذا على الأقل بخصوص حياته المثيرة للجدل. وُلِد شميدت بضواحي مدينة بليتنبارغ الألمانية في 11 جويلية 1888 لعائلة فرانكو-ألمانية كاثوليكية تنحدر من وادي موسيل ((The Moselle Valley،…
-
تقارير
كيف تُفسِّر الجغرافيا الأسباب العميقة للثورات العربية؟
بعد مرور قُرابة التسع سنوات من حادثة البوعزيزي، لا تزال “منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا” تعيش غلياناً شعبياً متفاوتاً يخمد هنا ليشتعل هناك، إذ لم تنته إلى الآن آثار الشرارة التّي أطلقتها “الثورة التونسية” وعمّت كافة المنطقة، وبالرغم من الحجم الجغرافي الصغير لتونس وإمكانياتها البشرية والمادية المحدودة جدّاً مقارنةً بجيرانها، إلاّ أنّ ما حدث بها سنة 2011 تسبّب حقّاً فيما…
-
تقارير
انتصار الخوف المسلسلات وجيوبوليتيكا العالم الجديد
في شهر أبريل الماضي عرضت قناة (HBO) الموسم الأخير من المسلسل الأضخم في التاريخ إلى اليوم “لعبة العروش” (Game of Thrones)، مسلسلٌ أسطوريٌ مستوحى من رواية “أغنية الجليد والنار” للروائي الأمريكي جورج آر مارتن، تتصارع فيه عائلاتٌ حاكمة وممالكٌ سبع على العرش الحديدي مستخدمةً في ذلك القوة والشرعية والسلالة والتاريخ. المَشاهد الأخيرة التّي تتمّكن فيها الملكة دنيريس تارغيريان من غزو…
-
تقارير
رؤية جزائرية لماذا تتسلّحُ الجزائر عسكرياً؟
كانت إحدى النتائج الواضحة التّي أفرزها –ولا يزال-حراك الجزائر القائم هي الاستقواء الحاسم للمؤسسة العسكرية بقيادة أركانها على مراكز القوى الأخرى التّي شكلّت النظام السياسي للبلاد طيلة عقدين ماضيين من الزمن تقريبا، فإلى الآن تُعتبر المؤسّسة العسكرية صاحبة الانتصار الأكبر في صراع الأجنحة الذّي يختفي تدريجيا لتتركّز عناصر القوة والسلطة في يدّ القيادة العسكرية القائمة. وبالرغم من أنّ الجدل لا…