-
ترجمات
ذا كريدل : مراقبة مباشرة.. برنامج التجسس الإسرائيلي “بريديتور” الآن على هاتفك
نشرت مجلة “ذا كريدل“، وهي مجلة إخبارية إلكترونية مستقلة تُغطي الجغرافيا السياسية لغرب آسيا، في 8 ديسمبر 2025، تقريراً بعنوان: “مراقبة مباشرة – برنامج التجسس الإسرائيلي “بريديتور” لشركة إنتليكسا أصبح الآن في جيبك” لـ ” كيت كلارينبيرج”، وهو صحفي استقصائي بريطاني يركز على كشف دور أجهزة الاستخبارات في تشكيل السياسة والتصورات. يقول التقرير إن انتشار أدوات التجسس الخاصة الخطيرة، مثل…
-
ترجمات
ذا تليجراف: علاقات الأشقاء بالأسرة الحاكمة الإماراتية مع الغرب مهددة بسبب مجزرة السودان
نشرت صحيفة “ذا تليجراف” البريطانية في 9 ديسمبر 2025 تقريراً بعنوان: “علاقات الأشقاء بالأسرة الحاكمة الإماراتية مع الغرب مهددة بسبب مجزرة السودان” لـ “أدريان بلومفيلد”، كبير المراسلين الأجانب في صحيفة ذا تليجراف، والذي عمل سابقاً في موسكو والقدس ونيروبي. ويقيم حالياً في المملكة المتحدة. يقول التقرير إن دولة الإمارات العربية المتحدة متهمة بدعم ميليشيا قوات الدعم السريع (RSF) المرتبطة بارتكاب…
-
ترجمات
بلومبيرج: الوجوه المتعددة لتريليونات أبوظبي
نشرت وكالة بلومبرج الأمريكية في 7 ديسمبر 2025 تقريراً بعنوان: “الوجوه المتعددة لتريليونات أبوظبي”، حيث تناول تصاعد النفوذ غير المسبوق لأبوظبي في قطاعات التمويل والطاقة والذكاء الاصطناعي العالمية، والذي مكنتها منه تلك الثروات الطائلة التي تحوذها الإمارة الخليجية. أعد هذا التقرير الهام لبلومبرج: “بريانجانا بنجاني”، وهي زميلة في مركز تاو للصحافة الرقمية، حيث يركز عملها على استخدام التقنيات الحاسوبية لدراسة…
-
إصدارات
واشنطن بوست: أزمة غزة تمنح مصر فرصة لإعادة تأكيد دورها في دبلوماسية الشرق الأوسط
هذا تقرير نشرته صحيفة “واشنطن بوست” الأمريكية في 7 نوفمبر 2025، بعنوان: “أزمة غزة تمنح مصر فرصة لإعادة تأكيد دورها في الدبلوماسية بالشرق الأوسط” لـ ” كلير باركر”، وهي مديرة مكتب صحيفة واشنطن بوست في القاهرة، حيث تُغطي شؤون الشرق الأوسط، وعملت كاتبة في قسم الشؤون الدولية في الصحيفة، وصحفيةً مستقلةً في تونس، وزميلة في مؤسسة نادي الصحافة الأجنبية مع…
-
ترجمات
نيويورك تايمز: هل يمكن للشاطئ أن يكون شريراً حقاً؟ اسألوا المصطافين في “الساحل الطيب” بمصر
هذا تقرير نشرته صحيفة “نيويورك تايمز” الأمريكية في 23 أكتوبر 2025، بعنوان “هل يمكن للشاطئ أن يكون شريراً حقاً؟ اسألوا المصطافين في “الساحل الطيب” بمصر”. التقرير أعدته “فيفيان يي”، مراسلة صحيفة نيويورك تايمز التي تقيم في القاهرة وتُغطي شمال أفريقيا والشرق الأوسط؛ و “رانيا خالد”، المراسلة والباحثة في نيويورك تايمز أيضاً. يستعرض التقرير الانقسامات الاجتماعية والاقتصادية التي تعكسها شواطئ الساحل…
-
إصدارات
المجلس الأطلسي: أين تقف العلاقة بين مصر وإسرائيل وسط وقف إطلاق النار في غزة
نشر “المجلس الأطلسي“، وهو مؤسسة أمريكية بحثية غير حزبية مؤثرة في مجال الشؤون الدولية، حيث يوفر المجلس منتدى للسياسيين ورجال أعمال ومفكرين عالميين، وتدير المؤسسة عشرة مراكز إقليمية وبرامج وظيفية تتعلق بالأمن الدولي والازدهار الاقتصادي العالمي، في 9 أكتوبر 2025، مقالاً بعنوان: “أين تقف العلاقة بين مصر وإسرائيل وسط آمال وقف إطلاق النار في غزة؟”. كاتبة المقال هي “شهيرة أمين”،…
-
ترجمات
ريد اكتد: هنا دولة بالانتير البوليسية الخالية من النقود الورقية!
في مقابلة له على قناة “ريد اكتد” الأمريكية المستقلة على موقع التواصل الاجتماعي يوتيوب، مع والتي يديرها كلايتون موريس، اليوتيوبر الأمريكي المعروف ومذيع الأخبار التلفزيوني السابق في قناة فوكس نيوز، مع زوجته ناتالي، بعنوان: “دولة بالانتير البوليسية الخالية من النقود الورقية هنا – تجميد 86 مليون حساب بنكي بين عشية وضحاها” في 25 سبتمبر 2025، تناول مارك جودوين، وهو صحفي…
-
إصدارات
ذا ناشيونال: توم باراك يتحدث عن إسرائيل والشرق الأوسط وما سيحدث بعد
أجرت “هادلي جامبل”، وهي كبيرة المذيعين الدوليين في مجموعة إنترناشيونال ميديا أيدياز (IMI) الإعلامية الإماراتية، في 22 سبتمبر 2025، حلقة هامة من برنامجها “أون ذا ريكورد” الذي تذيعه على قناة “ذا ناشيونال” على يوتيوب، حيث استضافت جامبل المبعوث الأمريكي الخاص “توم باراك” وأجرت معه حديثاً معمّقاً حول دعم واشنطن لإسرائيل، والحرب في غزة، والتحولات في المشهد الإقليمي، ورؤيته للمستقبل السياسي…
-
إصدارات
كاسبيان ريبورت: كيف يمكن أن تأتي الضربة الإسرائيلية على قطر بنتائج عكسية
نشرت قناة “كاسبيان ريبورت“، وهي قناة جادة ومهمة على موقع “يوتيوب”، تنشر فيديوهات تتناول الجغرافيا السياسية والشئون العسكرية، في 14 سبتمبر 2025 تقريراً مرئياً بعنوان: “كيف يمكن أن تأتي الضربة الإسرائيلية على قطر بنتائج عكسية؟” وقد جاء تقرير “كاسبيان ريبورت” على النحو التالي: لقد تجاوزت إسرائيل -بهجومها على قطر- عتبة جديدة في تجاوزها للخطوط الحمراء. فلأول مرة، شنّت طائراتها غارة…
-
إصدارات
فورين أفيرز: تمرد حماس الجديد – كيف تُقحم الحركة المُحاصَرة إسرائيل أكثر في حربٍ خاسرة
نشرت مجلة “فورين أفيرز” الأمريكية في 26 أغسطس 2025 مقالاً بعنوان: “تمرد حماس الجديد – كيف تُقحم الحركة المُحاصَرة إسرائيل أكثر في حربٍ خاسرة” لـ “ليلى سورات”، الباحثة في المركز العربي للأبحاث ودراسات السياسات (CAREP) ومقره باريس، ومؤلفة كتاب “السياسة الخارجية لحماس: الأيديولوجيا، وصنع القرار، والهيمنة السياسية”. تقول سورات إنه بعد ما يقرب من عامين من الحرب التي تشنها إسرائيل…